The following table shows how rights and permissions are mapped by the
NUC for files and directories on NetWare DOS mode volumes:
Objects
NetWare Effective Rights
UnixWare Permissions
UnixWare folders
[------F-]
[--WCEM--]
r-w
-w-
UnixWare files
[-R------]
[--W-----]
r--
-w-
NetWare uses an inherited rights mechanism to grant and deny access.
When you attempt to access a NetWare file or directory, NetWare figures
out your effective rights on the object. The left-hand column of the
table shows you the rights that are translated by the NUC for
DOS mode volumes and how they are translated into UnixWare-style
permissions.
All other NetWare rights and file attributes are not translated for
presentation on the UnixWare side by the NUC, though they still
play a role in determining what you can do with files and directories on
the NetWare volume.
For example, even though your effective rights on a file allow you to
write to the file, if the Read-Only attribute is set on the file, then you
will not be able to write to the file until this attribute is removed.